时间:2022-12-04 02:36:24来源:法律常识
转自:鲁法行谈 特别提示:凡本号注明“来源”或“转自”的作品均转载自媒体,版权归原作者及原出处所有。所分享内容为作者个人观点,仅供读者学习参考,不代表本号观点。如有异议,请联系删除。
☑ 裁判要点
在被征收房屋产权存在争议的情况下,征收管理部门不能与争议的任何一方签订征收补偿协议,只能由作出征收决定的人民政府依法对被征收的房屋作出征收补偿决定,并将征收补偿款及补偿安置房屋予以提存。在相关争议各方就被征收房屋产权民事争议依法解决后,作出征收补偿决定的人民政府依照生效的法律文书,向权利人发放征收补偿款,进行安置补偿。
☑ 裁判文书
裁判文书网发布日期:2019-4-29
中华人民共和国最高人民法院
行 政 裁 定 书
(2019)最高法行申1293号
再审申请人(一审原告、二审被上诉人)百洋产业投资集团股份有限公司。住所地:广西壮族自治区南宁高新技术开发区高新四路**。
法定代表人孙忠义,董事长。
委托代理人黄庆坤,北京大成(南宁)律师事务所律师。
被申请人(一审被告、二审上诉人)海南省海口市琼山区人民政府。
法定代表人王和娇。
委托代理人吴海滨。
委托代理人肖拥群,海南威盾律师事务所律师。
一审第三人张宏。
委托代理人张海军,陕西大瑞律师事务所律师。
一审第三人陈亚荣。
再审申请人百洋产业投资集团股份有限公司(以下简称百洋公司)因诉被申请人海南省海口市琼山区人民政府(以下简称琼山区政府)及一审第三人张宏、陈亚荣履行房屋征收补偿职责一案,不服海南省高级人民法院(2018)琼行终12号行政判决,向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查,现已审查终结。
本案涉案房屋位于海南省海口市琼山区道客村368号。1994年4月23日,一审第三人陈亚荣及一审第三人张宏的父亲张德荣与王青山签订《房地产购销合同书》,将涉案房屋出售给王青山。签约后,张德荣、陈亚荣把房产证直接办到了王青山名下。1995年11月31日,海口市新华区人民法院作出(1995)新经初字第137号民事判决,王青山对海南鸿捷房地产有限公司偿还湖南省第六工程公司海南公司六十万债务负连带赔偿责任。1999年12月22日,海口市新华区人民法院作出(1996)海新法执字第183-1号民事裁定,将王青山坐落于海口市道客村368号房产以评估价伍拾柒万零玖百柒拾元整变卖给湖南省第六工程公司海南公司。2002年3月6日,海口市新华区人民法院作出(2002)新执字第170号民事裁定,将湖南省第六工程公司海南公司位于海口市道客村368号房屋以22万元的价格抵偿给林祝君。林祝君于2002年5月22日取得涉案房屋所有权证。
2001年5月8日,海口市新华区人民法院作出(2001)新民再字第7号民事判决,依法解除张德荣、陈亚荣与王青山于1994年4月23日签订的“房屋购销合同书”;原约定卖给王青山的位于海口市龙昆南路道客新村368号房屋(现道客四里63号)归张德荣、陈亚荣所有。2005年8月2日,海口市龙华区人民法院作出(2005)龙民一监字第2号民事裁定,裁定撤销该院作出的(1996)海新法执字第183-1号、(2002)新执字第170号民事裁定书。同年8月9日,海口市龙华区人民法院在《海南日报》上向王青山、湖南省第六工程公司海南公司、林祝君公告送达(2005)龙民一监字第2号民事裁定书。
2004年3月20日,广西壮族自治区邕宁县人民法院作出(2004)邕民二初字第17号民事判决,判令林祝君支付给广西南宁百洋饲料集团有限公司货款266598.65元,案件受理费6509元,其他诉讼费1100元,财产保全费1853元,共计9462元,全部由林祝君负担。2005年4月10日,邕宁县人民法院作出(2004)邕法执字第414-4号民事裁定,解除对林祝君位于海口市道客村368号房地产一幢五层房地产的查封,将该房产作价239400元抵债给广西南宁百洋饲料集团有限公司所有。2006年11月2日,广西南宁百洋饲料集团有限公司向海口市房产管理局申请房屋权属登记,并于2007年3月1日取得涉案房屋所有权证。2012年5月25日,海口市道客村368号房屋登记在百洋产业投资集团股份有限公司名下。
2015年8月18日,琼山区政府作出《关于海口市大英山片区棚户区(城中村)改造项目征收调查的通告》,对征收范围内的单位和个人进行调查登记。2015年12月2日,琼山区政府作出琼山府〔2015〕15号《关于海口市琼山区红城湖片区棚户区(城中村)改造项目房屋征收的决定》,征收范围涉及道客社区、北官社区等区域范围内的地上建筑物、构筑物和其他附属物。该征收决定通过新民网、光明网等网页进行了公告。2016年1月18日,陈亚荣、张德荣向房屋征收部门提交(2001)新民再字第7号民事判决书及(2005)龙民一监字第2号民事裁定书时出具意见称:“位于海口市道客村**(四里**)房屋是我与张德荣共于1993年共同建造并居住使用至今的房屋,该房屋在2001年经龙华区法院判决确权归我们所有后该房屋被登记在广西南宁百洋饲料集团有限公司名下……”2016年1月28日,被征收户张德荣变更为张德荣之子张宏。2016年8月20日、9月27日,海口市琼山区重点项目推进管理委员会分别与张宏、陈亚荣就琼山区红城湖国兴街道道客社区道客四里63号房屋及附属物的安置补偿签订了《海口市琼山区红城湖道客片区棚户区(城中村)改造项目征收货币化安置协议》,琼山区征收局于2016年9月13日向张宏支付征收补偿款1185675元,向陈亚荣支付1186093元,于2016年10月24日向陈亚荣支付10800元。
百洋公司于2017年4月14日向海口市中级人民法院提起本案行政诉讼,请求:1.依法判令琼山区政府支付被征收房屋价值补偿款250万元、土地使用权补偿款40万、搬迁、临时安置补偿款10万元;2.判令琼山区政府延迟支付上述补偿款的利息19.5万元(利息计算:自2016年4月1日暂计算至2017年3月31日,以后计算至结清补偿款,利率按流动资金贷款年利率6.5%计算);合计319.5万元;3.由琼山区政府承担本案诉讼费。一审庭审中,百洋公司调整了诉讼请求的文字表述,具体数额按琼山区政府补偿方案中货币补偿计算。
另查明,海口市琼山区重点项目推进管理委员会于2015年12月28日更名为海口市琼山区征收局。百洋产业投资股份有限公司原名广西南宁百洋饲料集团有限公司,于2010年9月29日更名为百洋水产集团股份有限公司,于2015年11月23日更名为百洋产业投资集团股份有限公司。
海南省海口市中级人民法院(2017)琼01行初720号行政判决认为,根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二条的规定,征收国有土地上单位、个人的房屋,应当对被征收房屋所有权人给予公平补偿。百洋公司提供的《房屋产权证》(海口市房权证海房字第××号)、《土地使用权证》(海口市国用(2012)第006166号)等证据表明,涉案被征收房屋海口市道客村368号(道客四里63号)登记在百洋公司名下,该房产登记情况为单独所有。根据物权公示公信原则,不动产物权登记具有公信力,琼山区政府作为房屋征收决定作出机关应当对百洋公司给予补偿。征收补偿的方式和补偿款具体数额,由琼山区政府根据《海口市房屋征收补偿安置暂行办法》的相关规定处理。综上,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十二条的规定,判决:责令琼山区政府于判决生效之日起三十日内就海口市道客村368号(道客四里63号)房产征收行为按征收补偿标准给予百洋公司补偿。案件受理费32360元,由琼山区政府负担。琼山区政府不服,提起上诉。
海南省高级人民法院(2018)琼行终12号行政判决认为,本案的争议焦点是,一、琼山区政府是否为本案适格被告。二、一审判令琼山区政府就海口市道客村368号房产征收行为按征收补偿标准给予百洋公司补偿是否正确。三、一审收取32360元诉讼费是否正确。
一、关于琼山区政府是否为本案适格被告的问题。《国有土地上房屋征收与补偿条例》第四条规定,市、县级人民政府负责本行政区域的房屋征收与补偿工作。市、县级人民政府确定的房屋征收部门组织实施本行政区域的房屋征收与补偿工作。第二十六条第一款规定,房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议,或者被征收房屋所有权人不明确的,由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定,按照征收补偿方案作出补偿决定,并在房屋征收范围内予以公告。根据上述规定,琼山区政府负有征收补偿及作出补偿决定的法定职责,百洋公司就登记在其名下的被征收房屋请求琼山区政府履行补偿义务,并无不当。琼山区政府主张其并非本案适格被告的上诉主张不成立,二审法院不予支持。
二、关于一审判令琼山区政府就海口市道客村368号房产征收行为按征收补偿标准给予百洋公司补偿是否正确的问题。根据本案查明的事实,原海口市新华区人民法院于2001年5月8日作出(2001)新民再字第7号民事判决,将海口市道客村368号房屋判归张德荣、陈亚荣所有;而邕宁法院作出的(2004)邕法执字第414-4号民事裁定,则将原登记在林祝君名下的海口市道客村368号房屋抵债给百洋公司,百洋公司据此于2007年办理了《房屋所有权证》,并于2012年换取了新的《房屋所有权证》;海口市龙华区人民法院已作出(2005)龙民一监字第2号民事裁定,撤销该院作出的将海口市道客村368号房产变卖给湖南省第六工程公司海南公司的(1996)海新法执字第183-1号民事裁定书,以及将湖南省第六工程公司海南公司位于海口市道客村368号房屋抵偿给林祝君的(2002)新执字第170号民事裁定书。百洋公司与张宏、陈亚荣均主张海口市道客村368号房屋为其所有,且均持有相关的证明。在房屋权属存在争议的情况下,根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条第一款的规定,依法应由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照《国有土地上房屋征收与补偿条例》的规定,按照征收补偿方案作出补偿决定。根据陈亚荣、张德荣提交的材料,海口市琼山区重点项目推进管理委员会应当知道海口市道客村368号房屋权属存有争议,其直接与张宏、陈亚荣就该房屋的征收补偿签订《海口市琼山区红城湖道客片区棚户区(城中村)改造项目征收货币化安置协议》,并据此向张宏、陈亚荣支付征收补偿款,明显不符合《国有土地上房屋征收与补偿条例》的规定。琼山区政府应将海口市道客村368号房屋征收补偿款予以提存,并依法就该房屋的征收补偿作出处理。此外,当事人亦应当通过协商或其他法律途径明确房屋产权的最终归属。因此,一审直接判令琼山区政府就海口市道客村368号房产征收行为按征收补偿标准给予百洋公司补偿,适用法律错误,应予撤销。
三、关于一审收取32360元诉讼费是否正确的问题。《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第(五)项规定,行政案件按照下列标准交纳:1.商标、专利、海事行政案件每件交纳100元;2.其他行政案件每件交纳50元。一审判决作出时仍有效的《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》十六条规定,对行政机关不依法履行、未按照约定履行协议提起诉讼的,诉讼费用准用民事案件交纳标准。本案百洋公司诉求琼山区政府履行征收补偿职责,未涉及行政协议的履行问题,故一审收取百洋公司案件受理费32360元及判决由琼山区政府负担案件受理费32360元,没有事实根据和法律依据,二审法院予以纠正,本案诉讼费应根据《诉讼费用交纳办法》的规定按每件50元的标准交纳。
综上,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(二)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第九十一条之规定,判决:一、撤销海南省海口市中级人民法院作出的(2017)琼01行初720号行政判决;二、琼山区政府就海口市道客村368号房屋的征收补偿依法作出处理。一、二审案件受理费共100元,由上诉人琼山区政府负担。一审已收取的案件受理费32360元,予以退还百洋公司。
百洋公司不服二审判决,向本院申请再审称:(一)百洋公司拥有海口市琼山区道客村368号一幢独栋房屋的房屋所有权证,琼山区政府在没有通知百洋公司、没有进行补偿的情况下,实施拆除房屋和收回土地使用权的行为违法,一审法院判决琼山区政府按照征收补偿标准对百洋公司予以补偿正确。(二)二审法院根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条的规定,以涉案房屋权属存在争议为由撤销一审判决,并判决由琼山区政府就涉案房屋的征收补偿问题依法作出处理,属适用法律错误。(三)二审判决作出后,百洋公司多次要求琼山区政府进行处理,但琼山区政府至今仍未作出处理,致使百洋公司陷入申诉无门的状态。综上,请求撤销海南省高级人民法院作出的(2018)琼行终12号行政判决,维持海南省海口市中级人民法院作出的(2017)琼01行初720号行政判决,责令琼山区政府就海口市琼山区道客村368号房产征收行为按征收补偿标准给予百洋公司补偿。
被申请人琼山区政府答辩称:(一)本案属于物权登记的例外情形,百洋公司不能依据不动产权属证书取得涉案房产的所有权。一审第三人张宏、陈亚荣依据生效民事裁判取得涉案房产所有权,该情形属于物权登记的例外,而且从涉案房产的流转过程看,被答辩人取得房产并非是善意取得。(二)百洋公司在琼山区政府进行红城湖片区棚户区(城中村)项目房屋调查过程中至房屋拆除后,未向琼山区政府提出过任何权益主张。综上,请求驳回被答辩人的再审请求,重新作出判决。
一审第三人张宏提交书面意见称:(一)已生效的民事判决确认陈亚荣、张德荣对道客村368号房屋享有完全的所有权,百洋公司诉请琼山区政府支付该房屋拆迁补偿款,没有事实依据。(二)琼山区政府已依法将道客村368号房屋拆迁补偿款按照法定程序支付给陈亚荣及张德荣的继承人张宏,拆迁补偿行为已经履行完毕,百洋公司直接诉请琼山区政府支付该房屋拆迁补偿款诉讼程序不合法。(三)本案一审判决仅根据物权公示公信原则,就认定百洋公司享有涉案房屋征收补偿款权益资格,并判令琼山区政府支付补偿款,适用法律错误,二审判决认定事实清楚,适用法律正确。综上,请求驳回百洋公司的再审申请。
本院经审查认为,《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二条规定,征收国有土地上的房屋,应当对被征收房屋所有权人给予补偿。第二十六条规定,被征收房屋所有权人不明确的,由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定,按照征收补偿方案作出补偿决定,并在房屋征收范围内予以公告。在被征收房屋产权存在争议的情况下,征收管理部门不能与争议的任何一方签订征收补偿协议,只能由作出征收决定的人民政府依法对被征收的房屋作出征收补偿决定,并将征收补偿款及补偿安置房屋予以提存。在相关争议各方就被征收房屋产权民事争议依法解决后,作出征收补偿决定的人民政府依照生效的法律文书,向权利人发放征收补偿款,进行安置补偿。本案中,原审查明,涉案房屋原系一审第三人陈亚荣及张宏的父亲张德荣所有,1994年,陈亚荣、张德荣与王青山签订《房地产购销合同书》,将涉案房屋出售给王青山,并将房产证直接办到王青山名下。后因民事债权债务关系,涉案房屋先后被海南省海口市原新华区人民法院生效裁判抵偿给案外人湖南省第六工程公司海南公司、林祝君,并于2004年3月20日经广西壮族自治区邕宁县人民法院生效民事判决,抵偿给本案再审申请人百洋公司的前身广西南宁百洋饲料集团有限公司,该公司于2006年11月2日办理房屋权属登记,2012年5月25日登记在百洋公司名下。另查明,2001年5月8日,海口市原新华区人民法院作出(2001)新民再字第7号民事判决,依法解除张德荣、陈亚荣与王青山于1994年4月23日签订的《房地产购销合同书》,涉案房屋仍归张德荣、陈亚荣所有。2005年8月2日,海口市龙华区人民法院(原新华区人民法院)又作出(2005)龙民一监字第2号民事裁定,撤销原新华区人民法院将涉案房屋先后抵偿给湖南省第六工程公司海南公司、林祝君的执行裁定。2015年12月2日,琼山区政府作出征收决定,征收范围包含涉案房屋。2016年1月18日,陈亚荣、张德荣向房屋征收部门提交相关裁判文书时出具书面意见,告知涉案房屋被登记在百洋公司名下。根据原审查明的上述事实,涉案房屋的产权经生效判决确定仍归陈亚荣、张德荣所有,但又登记在百洋公司名下,确属存在产权争议。陈亚荣、张宏在向房屋征收部门提交生效判决与裁定时,就已向海口市琼山区重点项目推进管理委员会明示该房屋被登记在百洋公司名下,而海口市琼山区重点项目推进管理委员会明知房屋登记所有权人与实际所有权人可能存在不同、房屋权属存有争议的情况下,仍直接与张宏、陈亚荣签订安置协议,并据此支付征收补偿款,明显不符合《国有土地上房屋征收与补偿条例》的上述规定。琼山区政府应按照征收补偿方案作出补偿决定,并依法提存相关征收补偿款,在相关争议各方就被征收房屋产权民事争议依法解决后,再向适格被征收人发放征收补偿款。因此,二审法院判决琼山区政府依法作出处理并无不当,本院予以支持。百洋公司主张二审判决作出后,多次要求琼山区政府进行处理,但琼山区政府至今仍未作出处理。对此,琼山区政府应当根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》的规定,尽快对涉案房屋的征收补偿问题作出处理,实质解决本案行政争议。需要指出的是,百洋公司主张其为被征收房屋的所有权人,其也可通过民事诉讼等法定途径,先依法解决涉案房屋的产权归属问题,待产权明确后,再要求琼山区政府给予征收补偿。
综上,百洋公司的再审申请不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第九十一条规定的情形。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一百一十六条第二款的规定,裁定如下:
驳回百洋产业投资集团股份有限公司的再审申请。
审判长 刘艾涛
审判员 杨志华
审判员 熊俊勇
二〇一九年四月二十九日
书记员 文丽玲