时间:2022-11-16 01:41:08来源:法律常识
文|赵海城律师
编辑|王书博
顾问单位要求我起草一份《民间借贷合同》,提出的内容是:公司老板的朋友李某因个人原因,向公司借款,约定期限为一年,如果李某在期限届满前及时还款,则可以免除利息,如果李某没有按约定期限偿还,则公司可向李某要求较高利息,具体利率可按5分计算等。
收到任务后,我起草一份内容不是很多的《民间借贷合同》,其中有关利率的内容,按法律限定的年利率24%,予以明确约定,并且增加了一项条款:如果李某在期限届满前偿还了借款,公司可以放弃利息,如果期限届满,李某未能偿还借款,则需要支付利息。这样的设计,避免了表述上的尴尬,以及因利率超过法律限制,而出现条款无效的情况,同时也符合法律规定。
最终李某未能按期偿还借款,案件进入了诉讼程序,审理法官仅用10分钟即将案件调解结案。结案后,法官单独与律师沟通时表示,本案的合同书写得很好,给案件审理带来了方便。
自古以来,中华民族就是一个诚实守信的民族,《论语》中说,“人而无信,不知其可”,《吕氏春秋》中说,“天行不信,不能成岁,地行不信,草木不大”。中华民族传统观念认为,诚实守信是一个人的基本准则,所谓“大信无言”,即诚信不需要用书面的方式表达出来。
但现代社会,经济活动纷繁复杂,法律事务中无法预知的情况层见叠出,现代的法律思想、概念、表达方式,多由英美法系、大陆法系所主导,在本人所见到的合同中,多数具有条款繁多,内容复杂的特点。这与我国传统的思想观念、表达方式有很大的不同。
因此,我们在提供合同版本时,也要注意我们的表达方式。如果是简单的法律业务,在书写合同时,每份合同的条款无需过多,只要能够清晰表达合同双方的共同意愿和顾虑即可。
如果是公司与公司之间的法律业务,其涉及合同金额较大、履行期限较长,合同内容较多,因此,我们应将可能的风险考虑周全。
在审查合同内容时,合同条款的法律关系、效力是应当首先考察的内容,不仅要把委托人的想法表达清楚,还要符合法律规定,不能出现合同条款无效的情形。
因此,一份合格的合同,并不是按页数来计算的,而是看其是否能把合同风险、合同标的、合同的法律关系充分表达。