时间：2022-11-29 08:17:57来源：法律常识
像考古学家那样还原事实真相
“与律师最相似的职业，是考古工作者。正如考古学家力图还原历史风貌一样，律师也在力图还原案件的事实真相，寻找法律依据，辨明权利和义务。”这是甘肃中立源律师事务所副主任律师、知识产权团队主办人张翼对律师职业的比喻。
张翼曾办理了许多典型案例：2007年代理兰州瑞德实业集团有限公司与浙江东方建筑公司建设工程纠纷案仲裁，挽回经济损失千万元，被兰州仲裁委员会列为典型案例；2018年代理华润集团楼盘名称侵权纠纷案例，取得全省首起楼盘名称商标侵权案的胜诉……
华润集团自1995年起注册拥有了“华润”系列商标群的商标专用权，其中“华润”字样被认定为驰名商标，“华润”字号受到国家工商总局的特殊保护。
华润集团在甘肃兰州、武威市区，先后发现某房地产开发公司使用“华润”作为其开发的房地产楼盘名称，涉事楼盘均取得商品房预售资格，在其所建楼宇顶部、侧面、小区大门，以及销售中心的沙盘、门面，印制的宣传资料，网络备案信息等，均使用了“华润”字样。各楼盘使用的“华润”字样与权利人商标名称“华润”相同，字体清晰，外观显著。华润集团遂委托甘肃中立源律师事务所，就上述楼盘在甘肃兰州、武威两地侵犯商标专用权及不正当竞争事宜，向法院提起诉讼，依法维权。
甘肃中立源律师事务所接受委托后，指派以张翼、罗翔律师为主的知识产权团队立即投入办理案件。
律师团队首先向委托人提供了完善的法律服务代理方案，针对本案涉及的几大问题——商标专用权的保护范围、被控侵权人的侵权事实、案由的选择与法律适用、损失赔偿的计算、案件的主要走向和预选措施等，进行了充分详细的说明和论证，得到了委托人的高度认可。
为了达到委托人的诉讼目的，律师团队仔细研判了包括华润集团在内的全国较有影响的20多起楼盘名称侵权案，总结出几大可能的争议焦点——楼盘商品名称能否与商标注册中的服务种类构成相同或类似？标识楼盘名称是属于商标法意义上的商标使用还是对地名的描述行为？比对时应当适用要素混淆原则还是全部混淆原则？权利人如何证明被控侵权人使用的标识是“知名”的等。
经过艰苦细致的准备工作，律师团队最终与委托人协商一致，提起了商标侵权和不正当竞争的诉讼请求。开庭当日，现场质证的证据材料装满了一个大旅行箱和四个文件袋，质证的效果是，被告对于所有证据的真实性全部认可。
兰州市中级人民法院特意安排在“3·15”维权日当天开庭。
审理中，法院当庭比对了原被告的商标和标识，最终认为，被告某房地产开发公司以“华润”命名销售房地产项目，与华润集团的注册商标字体、字形、读音、含义完全相同，突出的核心文字要素“华润”足以使消费者产生错觉，导致误认为被告楼盘与华润集团存在联系，构成商标法意义上的混淆，也是对华润集团注册商标专用权的侵犯，被告以“华润”命名销售房地产项目的行为妨碍了市场交易秩序，构成不正当竞争。
一审法院完全采纳了律师团队的举证观点和代理意见，判令被告停止商标侵权及不正当竞争行为，清除相关建筑物及关联产品中“华润”字样的标识，并承担赔偿责任。
“此次华润集团维权案件，是全省受理的楼盘名称侵权案件中，首例判令侵权成立的案件，在我省知识产权审判中具有里程碑的意义，对于省市知识产权的保护，提供了一起具有标志性的参考范例。”张翼告诉记者，律师团队的辛苦工作，不仅获得了委托人的认可，提升了兰州律师的整体形象，也开拓了兰州市知产维权案件新的视野，推动了兰州市知产法律服务的新发展。
执业期间，张翼先后代表委托人办理各类纠纷150余件，参与过首次公开发行股票（IPO）、企业私募基金（PE）、投资并购等领域中律师尽职调查、协商谈判、出具法律意见书等工作，为当事人挽回或避免经济损失上亿元。
2013年，张翼获得兰州市司法局“兰州市优秀青年律师”荣誉称号；2014年6月，获得首届兰州市公诉人与律师辩论赛“最佳辩手”荣誉称号；2014年10月，获得首届甘肃省公诉人与律师辩论赛“最佳辩手”荣誉称号。（记者 王刚）
