时间:2022-12-08 23:46:27来源:法律常识
广东省司法厅近日为四名港澳律师颁发了律师执业证(粤港澳大湾区),香港律师何君尧与澳门律师邝玉球、程嘉雯、谭晓红获准在粤港澳大湾区内地九市执业。
其中,这三名澳门律师曾是金桥司徒邝(南沙)联营律师事务所澳门方派驻的律师,她们顺利完成了从“派驻律师”到“粤港澳大湾区律师”的身份转变。
港澳律师在粤港澳大湾区内地九市取得内地执业资质和从事律师职业试点工作,充分体现了中央对港澳律师界的关心,为港澳律师投身大湾区建设、融入国家发展大局提供了难得的机遇。同时,有利于发挥港澳律师熟悉香港、澳门法律以及英美法、葡语系国家和地区法律的专业作用,提升粤港澳大湾区法律服务水平和国际竞争力。
邝玉球接受本刊记者视频采访
作为全国首批获准在粤港澳大湾区内地九市执业的粤港澳大湾区律师,从“派驻律师”到“粤港澳大湾区律师”这样身份的转变有哪些实质性的变化?具有哪些意义和影响?
邝玉球律师强调,利用中英葡三语相通的语言优势可以更好地协助大湾区的企业“走出去”到英美语系的国家,包括葡语系国家去投资兴业,或者是“引进来”,协助那些英美语系和葡语系国家的企业到大湾区里投资发展。从这方面来说,港澳律师是责无旁贷,并且能够发挥更大的优势与作用。
程嘉雯律师表示,第一是可以作为行业的先行先试。随着粤港澳大湾区的发展越来越好,机会越来越多,澳门或者香港的一些企业想进入到内地九市去发展,粤港澳大湾区律师就起到了很好的示范作用。之后譬如医生、建筑师等行业就可以参考这种经验。第二是粤港澳大湾区涉及到三个不同的法律体系,粤港澳大湾区律师刚好就可以作为一个很重要的角色突破这个痛点,因为粤港澳大湾区律师是熟悉三地法律的法律工作者,可以更好地为澳门与粤港澳大湾区的企业或者居民服务。
程嘉雯接受本刊记者视频采访
除了打破从澳门到大湾区这样执业范围的地域性限制,从法律和司法的专业角度去分析,还有哪些“粤港澳大湾区律师”的优势和作用?
谭晓红律师指出,过往在内地联营所的身份是澳门的派驻律师,但只可以承接律所有关澳门方面的法律事务,现在考取大湾区的执业律师资格之后,业务范围扩大了,可以直接从事大湾区九个城市的部分民商事诉讼和非诉讼的法律事务,法律服务更加完善优质。因为以往在一个跨境案件需要由内地律师跟港澳律师合作才能完成,现在只需一名大湾区律师就可以处理,这样和客户的沟通更加方便,效率也有所提高。
近年来,粤港澳的居民商户之间,无论是工作还是生活上的人事都越来越紧密,例如他们在大湾区购买房产或者是投资,甚至工作方面产生一些法律问题,常常因为语言沟通障碍或者是文化不同等等原因,未必可以及时找到当地合适的律师,这样大湾区律师最有可能是他们的选择之一。大湾区律师除了有以上所讲的优点之外,因为大多数的港澳律师都懂得两文双语,这个语言优势可以更好地助力大湾区的企业走进其他的国家,或者是葡语系国家,同时带动其他国家的企业走进大湾区,促进了经济的交流和发展。因为大湾区的律师熟知内地、香港和澳门的法律,在从事业务当中会接触到内地的司法体系,从而更好促进港澳地区和大湾区九市的法律和司法制度的融合,市民的生活就会随着时代的进步而获得更加贴心的保障。
谭晓红接受本刊记者视频采访
申请“粤港澳大湾区律师”的初衷是什么?想对之后申请“粤港澳大湾区律师”的香港和澳门律师有哪些建议?
三位律师同时指出,非常看重内地广阔的市场和发展空间,可以开拓眼界,也可以利用专业能力为大湾区发展出一份力。整个申请考核的过程,基本经过一年半的时间,包括培训、笔试、集中培训、面试考察等流程,全部合格后才有资格申请执业证书。对于想报考粤港澳大湾区律师考试的同行来说,不管是司法部、司法厅、司法局或者省律协都会给予很大的帮助,所以大家不需担心,放心去报考。
相信未来会有更多港澳的律师会考取大湾区律师的执照,我们会一起努力成为祖国优质的法律工作队伍,携手共创美好的大湾区。
文丨本刊记者 何洁霞、杨冰馨;视频 郭旭宏
本文为香港《经济导报》新媒体文章,
如欲转载请私信联系。