交通肇事无力偿还（被撞重伤未得到赔偿款，太原这位阿姨却收到一笔“特殊”转账）

太原61岁的张女士长期一人生活，且无收入来源。不久前，她因交通故事被撞成重伤，巨大的未得到赔偿的医疗费让她的生活雪上加霜……8月15日，山西晚报记者从太原市人民检察院获悉，近日，张女士的银行账户收到了来自晋源区检察院19341元的“特殊”转账。

去年12月，张女士骑自行车被薛某驾驶的小型轿车撞击，导致颈椎骨折、双侧多发肋骨骨折、脾脏破裂。经鉴定，张女士所受伤害为重伤二级，住院一个多月，治疗花费高达22万元。案发后，薛某因触犯交通肇事罪被刑事羁押，但薛某家人在支付张女士2.8万元后，无力再履行赔偿。据悉，被撞成重伤的张女士现年61岁，丈夫于19年前去世，长期一人生活，且无收入来源。此次交通事故，不但使她的身体遭受重大伤害，巨大的未得到赔偿的医疗费也让她的生活雪上加霜。

“作为国家司法机关，惩治犯罪是人民检察院的基本职责。而在惩恶扬善、伸张正义的同时，如果被害人无法得到赔偿，已经受伤的身心又该如何抚慰？”办案检察官介绍，人民检察院国家司法救助工作，是检察院在办理案件过程中，对遭受犯罪侵害或者民事侵权，无法通过诉讼获得有效赔偿，生活面临急迫困难的当事人采取的辅助性救济措施。为了帮助张女士，近日，张女士的银行账户收到了来自晋源区检察院的19341元的国家司法救助金。

今年以来，晋源区检察院不断拓宽司法救济渠道，主动发现救济线索，依托统一业务系统，以故意伤害、交通肇事等刑事案件和检察申诉类案件为重点，按季度进行分析筛查，对梳理出的线索逐一进行调查核实，本着“应救尽救”的原则，高效规范开展司法救助。今年以来，晋源区检察院共开展国家司法救助3人，发放救助资金4.4万余元。

来源： 山西晚报