时间:2023-01-15 14:41:33来源:法律常识
在中国与德国的跨境货物买卖交易日益频繁,但其中依旧存在较多高发风险,比如货物质量达标风险、运输风险、报关查验风险、跨境款项支付汇兑风险,如何预防风险做到风险隔离、如何化解风险做到价值创造,都需要专业的涉外律师参与。徐宝同律师团队根据处理国外客户拖欠货款的经验,就如何德国客户的信用提出了实务操作建议,供大家参考。在德国崔收业务有特殊的法律体系,如果不聘请专业律师团队,可能导致触犯当地法律红线,影响后期其他业务开展。如何合法、合规并高效完成催收,需要专业的境内涉外律师与境外律师团队协同办案。
关于德国企业资信的调查与评估
中国企业与德国企业发生业务往来时,应当初步了解德国外贸公司的基本资信情况,徐宝同律师团队结合过往办案经验,在此提供部分检索方式。
1,unternehmensregister【网址:unternehmensregister.de/ureg/】
中国出口企业可以自行在网站,以公司名称、企业注册号等关键词进行检索,可以查询到公司经营状态是否存续,公司股东名单及企业的年报等信息。另需要提醒的是,针对上市公司,因其有义务定期公开企业年报,故,可在上市公司的企业官网下载。
2,Creditreform【网址:creditreform.de/】
中国出口企业可以请求德国外贸公司出具Creditreform第三方 征信公司出具的征信报告。通常,德国外贸公司想了解自己公司的资信情况是可以直接联系Creditreform公司并且免费提供。如果要调取其他德国公司的资信报告需成为Creditreform公司的会员并且交纳一定的费用。
Creditreform的报告主要对一家企业的可信度,以及违约概率进行评分,并以色谱图的方式展示出来。企业的评分越低,在色谱图上的位置越靠左,证明企业的可信度越高,违约风险越低。除了此色谱图之外,一份Creditreform的报告中还会包含除公司基本信息之外下列信息,例如:公司变更历史、注册资金、管理层信息、对其他关联公司的参股情况、员工数、营业额等。此外,Creditreform的报告还会结合企业当年的年报,计算KPI,并对公司的经营状况进行简单的定量分析,例如计算公司的:资本周转率,产权比率,短期偿债能力等指标。
3,Insolvenzverzeichnis
【网址:http://insolvenzverzeichnis.handelsregisterauszug-deutschland.de】
中国出口企业可以自行在德国法院的破产目录中以公司名称、企业注册号等关键词进行检索,可以查询到公司是否进入破产程序。根据德《破产条例》规定,企业破产必须到当地破产法院申请。该条例对企业和消费者破产的条件、过程做了明确的规定。破产申请经破产法院审核批准后即进入破产程序,法院将破产企业或消费者列入破产目录(Insolvenzverzeichnis),并予公布。
4,Schufa【网站:www.schufa.de】
在德国有个闻风丧胆的个人信用记录叫Schufa。在德国,租房子、签合同、银行贷款等办理各类事项均需要出具Schufa,如果信用不高,房东、银行可以拒绝签署合同。申请方式:在官网下载表格,填写完毕后附上个人身份证件的正反面复印件寄去Schufa公司。根据联邦法律,每人每年都有一次免费获取Schufa报告的机会。所以,徐宝同律师团队建议,中国出口企业在签署合同前或者合同履行过程中,可以要求德国外贸公司的实际控制人出具Schufa。
Schufa信用记录系统有着相当完善的配套法律体系,采用0-100的评分制度,分数越高信誉度越高。其中,个人信用数据每季度更新一次,企业信用数据每天更新。根据Schufa官方提供的数据,德国人的平均值为90分,因此,为了以后在德国办事顺利,还是把Schufa维持在95分以上比较好。值得注意的是,Schufa里面还记载了合同欠款记录、信用卡逾期支付记录等,可以帮助中国出口企业评判德国外贸公司资信情况。Schufa不包含婚姻状况、雇主信息、收入及财产状况。当然,目前在德国境外的信息,Schufa也不会记录。
徐宝同律师,上海锦坤律师事务所高级合伙人,国际律师协会(IBA)理事,亚洲代替性纠纷解决调解中心调解员,中国多家仲裁机构仲裁员,泰国国际仲裁中心(THAC)仲裁员。徐宝同律师团队专注公司、商事、股权、合同诉讼及仲裁争端解决,十余年法院审判实务及规则研究经验。本文不能视为对特定案件的法律建议或意见,仅为笔者团队在处理类似案件时法院的裁判规则。如你遇到法律问题,可以联系徐宝同律师,获取更有针对性的建议和方案。